<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1020-3397</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Eastern Mediterranean Health Journal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[East. Mediterr. health j.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1020-3397</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Alexandria: WHO, Regional Office for the Eastern Mediterranean]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1020-33972007000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bleeding duodenal ulcer in patients admitted to Erbil City Hospital, Iraq: 1996-2004]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L’ulcère duodénal hémorragique chez les patients admis de 1996 à 2004 à l’hôpital d’Erbil en Iraq]]></article-title>
<article-title xml:lang="ar"><![CDATA[&#1606;&#1586;&#1601; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577; &#1604;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1601;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1588;&#1601;&#1609; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1573;&#1585;&#1576;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1602;&#1610;&#1577;: &#1605;&#1606; 1996 &#1573;&#1604;&#1609; 2004]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zangana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of Salahaddin College of Medicine ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Erbil City ]]></addr-line>
<country>Iraq</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>787</fpage>
<lpage>793</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-33972007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1020-33972007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1020-33972007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="ar"><p><![CDATA[&#1578;&#1605; &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577; &#1578;&#1602;&#1610;&#1610;&#1605; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1603;&#1585;&#1575;&#1585; &#1606;&#1586;&#1601; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577; &#1604;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1606; &#1606;&#1586;&#1601; &#1605;&#1593;&#1583;&#1610; &#1605;&#1593;&#1608;&#1610;&#1548; &#1608;&#1571;&#1615;&#1583;&#1582;&#1604;&#1608;&#1575; &#1605;&#1606; &#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1591;&#1608;&#1575;&#1585;&#1574; &#1601;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1588;&#1601;&#1609; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1573;&#1585;&#1576;&#1610;&#1604;&#1548; &#1608;&#1584;&#1604;&#1603; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 1996 - 2004. &#1608;&#1605;&#1606; &#1576;&#1610;&#1606; 740 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1607;&#1572;&#1604;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609;&#1548; &#1578;&#1605; &#1578;&#1588;&#1582;&#1610;&#1589; &#1581;&#1575;&#1604;&#1577; 556 &#1605;&#1606;&#1607;&#1605; (&#1571;&#1610; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 75.1%) &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1606;&#1607;&#1575; &#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577; &#1606;&#1575;&#1586;&#1601;&#1577;. &#1608;&#1593;&#1615;&#1608;&#1604;&#1580; 312 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606;&#1607;&#1605; (&#1571;&#1610; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 56.1%) &#1605;&#1593;&#1575;&#1604;&#1580;&#1577; &#1605;&#1581;&#1575;&#1601;&#1592;&#1577;&#1548; &#1601;&#1610; &#1581;&#1610;&#1606; &#1593;&#1615;&#1608;&#1604;&#1580; 238 &#1605;&#1606;&#1607;&#1605; (&#1571;&#1610; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 42.8%) &#1576;&#1575;&#1604;&#1580;&#1585;&#1575;&#1581;&#1577;. &#1608;&#1576;&#1604;&#1594; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1587;&#1593; 4.7%. &#1608;&#1575;&#1606;&#1582;&#1601;&#1590; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1601;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1578;&#1575;&#1576;&#1593;&#1577;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1605;&#1578;&#1583; &#1603;&#1604; &#1605;&#1606;&#1607;&#1575; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548; &#1605;&#1606; 7.1% &#1601;&#1610; &#1571;&#1608;&#1604; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578; &#1573;&#1604;&#1609; 2.2% &#1601;&#1610; &#1570;&#1582;&#1585; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;. &#1571;&#1605;&#1575; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1593;&#1608;&#1604;&#1580;&#1608;&#1575; &#1580;&#1585;&#1575;&#1581;&#1610;&#1575;&#1611;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605; 238 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611;&#1548; &#1601;&#1603;&#1575;&#1606; 8.4%. &#1608;&#1602;&#1583; &#1575;&#1606;&#1582;&#1601;&#1590; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1605;&#1606; 13.3% &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 1996 - 1998 &#1573;&#1604;&#1609; 3.1% &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 2002 - 2004. &#1608;&#1576;&#1604;&#1594; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1593;&#1608;&#1604;&#1580;&#1608;&#1575; 1.9%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The frequency of bleeding duodenal ulcer was assessed in patients admitted with upper gastrointestinal bleeding to Erbil City hospital from the Emergency Department during 1996-2004. Of 740 such patients, 556 (75.1%) were diagnosed with bleeding duodenal ulcer: 312 (56.1%) were managed conservatively while 238 (42.8%) underwent surgery. Overall mortality over the 9 years was 4.7%. Over the 3 consecutive 3-year periods, mortality fell from 7.1% in the first 3 years to 2.2% in the final 3 years. Overall mortality among the 238 patients treated surgically was 8.4%. This fell from 13.3% in 1996-98 to 3.1% in 2002-04. Mortality in the conservatively managed patients was 1.9%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[La fréquence de l’ulcère duodénal hémorragique a été évaluée chez les patients en provenance du Service des Urgences admis à l’hôpital d’Erbil pour hémorragie digestive haute entre 1996 et 2004. Sur les 740 patients concernés, il a été diagnostiqué 556 cas (75,1 %) d’ulcère duodénal hémorragique, dont 312 (56,1 %) ont fait l’objet d’un traitement conservateur et 238 (42,8 %) ont subi une intervention chirurgicale. Sur les 9 années considérées, la mortalité globale a été de 4,7 %. Au cours des 3 périodes triennales consécutives, on a constaté une chute de la mortalité, celle-ci passant de 7,1 % pour la première période à 2,2 % pour la troisième. La mortalité globale chez les 238 patients chirurgicaux a été de 8,4 %, soit une chute de 13,3 % pour la période 1996-1998 à 3,1 % pour la période 2002-2004. Chez les patients ayant reçu un traitement conservateur, la mortalité a été de 1,9 %.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESEARCH    ARTICLES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Bleeding duodenal    ulcer in patients admitted to Erbil City Hospital, Iraq: 1996-2004 </font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>    <br>   <sup>    <br>   </sup></i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>L’ulcère duodénal    hémorragique chez les patients admis de 1996 à 2004 à l’hôpital d’Erbil en Iraq    </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right" ><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">&#1606;&#1586;&#1601;    &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577;    &#1604;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1601;&#1610;    &#1605;&#1587;&#1578;&#1588;&#1601;&#1609; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577;    &#1573;&#1585;&#1576;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1602;&#1610;&#1577;:    &#1605;&#1606; 1996 &#1573;&#1604;&#1609; 2004</font></b></p>     <p align="right" >&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right" >&nbsp;</p>        <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A.M. Zangana</b></font></p>     <p align="right" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1593;&#1576;&#1583;    &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1585; &#1586;&#1606;&#1603;&#1606;&#1607;</font></p>     <p align="left" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">College    of Medicine, University of Salahaddin, Erbil City, Iraq (Correspondence to A.M.    Zangana: <a href="mailto:draqzangana@yahoo.com">draqzangana@yahoo.com</a>)</font></p>     <p align="left" >&nbsp;</p>     <p align="left" >&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>      <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1575;&#1589;&#1600;&#1577;</font></b></p>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1578;&#1605;    &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577;    &#1578;&#1602;&#1610;&#1610;&#1605; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1578;&#1603;&#1585;&#1575;&#1585;    &#1606;&#1586;&#1601; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577;    &#1604;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606;    &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1606; &#1606;&#1586;&#1601;    &#1605;&#1593;&#1583;&#1610; &#1605;&#1593;&#1608;&#1610;&#1548; &#1608;&#1571;&#1615;&#1583;&#1582;&#1604;&#1608;&#1575;    &#1605;&#1606; &#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1591;&#1608;&#1575;&#1585;&#1574;    &#1601;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1588;&#1601;&#1609; &#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577;    &#1573;&#1585;&#1576;&#1610;&#1604;&#1548; &#1608;&#1584;&#1604;&#1603; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604;    &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 1996 - 2004. &#1608;&#1605;&#1606; &#1576;&#1610;&#1606;    740 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1607;&#1572;&#1604;&#1575;&#1569;    &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609;&#1548; &#1578;&#1605; &#1578;&#1588;&#1582;&#1610;&#1589;    &#1581;&#1575;&#1604;&#1577; 556 &#1605;&#1606;&#1607;&#1605; (&#1571;&#1610;    &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 75.1%) &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1606;&#1607;&#1575;    &#1602;&#1585;&#1581;&#1577; &#1573;&#1579;&#1606;&#1575;&#1593;&#1588;&#1585;&#1610;&#1577;    &#1606;&#1575;&#1586;&#1601;&#1577;. &#1608;&#1593;&#1615;&#1608;&#1604;&#1580;    312 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606;&#1607;&#1605;    (&#1571;&#1610; &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 56.1%) &#1605;&#1593;&#1575;&#1604;&#1580;&#1577;    &#1605;&#1581;&#1575;&#1601;&#1592;&#1577;&#1548; &#1601;&#1610; &#1581;&#1610;&#1606;    &#1593;&#1615;&#1608;&#1604;&#1580; 238 &#1605;&#1606;&#1607;&#1605; (&#1571;&#1610;    &#1606;&#1587;&#1576;&#1577; 42.8%) &#1576;&#1575;&#1604;&#1580;&#1585;&#1575;&#1581;&#1577;.    &#1608;&#1576;&#1604;&#1594; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578;    &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;    &#1575;&#1604;&#1578;&#1587;&#1593; 4.7%. &#1608;&#1575;&#1606;&#1582;&#1601;&#1590;    &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578;    &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1601;&#1578;&#1585;&#1575;&#1578;    &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1578;&#1575;&#1576;&#1593;&#1577;&#1548;    &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1605;&#1578;&#1583; &#1603;&#1604;    &#1605;&#1606;&#1607;&#1575; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;&#1548;    &#1605;&#1606; 7.1% &#1601;&#1610; &#1571;&#1608;&#1604; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579;    &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578; &#1573;&#1604;&#1609; 2.2% &#1601;&#1610;    &#1570;&#1582;&#1585; &#1579;&#1604;&#1575;&#1579; &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;.    &#1571;&#1605;&#1575; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578;    &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609;    &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1593;&#1608;&#1604;&#1580;&#1608;&#1575;    &#1580;&#1585;&#1575;&#1581;&#1610;&#1575;&#1611;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594;    &#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605; 238 &#1605;&#1585;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611;&#1548;    &#1601;&#1603;&#1575;&#1606; 8.4%. &#1608;&#1602;&#1583; &#1575;&#1606;&#1582;&#1601;&#1590;    &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1605;&#1606;    13.3% &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 1996 - 1998 &#1573;&#1604;&#1609;    3.1% &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1583;&#1577; 2002 - 2004. &#1608;&#1576;&#1604;&#1594;    &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1608;&#1601;&#1610;&#1575;&#1578;    &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1590;&#1609; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606;    &#1593;&#1608;&#1604;&#1580;&#1608;&#1575; 1.9%. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The frequency    of bleeding duodenal ulcer was assessed in patients admitted with upper gastrointestinal    bleeding to Erbil City hospital from the Emergency Department during 1996-2004.    Of 740 such patients, 556 (75.1%) were diagnosed with bleeding duodenal ulcer:    312 (56.1%) were managed conservatively while 238 (42.8%) underwent surgery.    Overall mortality over the 9 years was 4.7%. Over the 3 consecutive 3-year periods,    mortality fell from 7.1% in the first 3 years to 2.2% in the final 3 years.    Overall mortality among the 238 patients treated surgically was 8.4%. This fell    from 13.3% in 1996-98 to 3.1% in 2002-04. Mortality in the conservatively managed    patients was 1.9%. </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><sup>    <br>   </sup>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></font> </div>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La fréquence de    l’ulcère duodénal hémorragique a été évaluée chez les patients en provenance    du Service des Urgences admis à l’hôpital d’Erbil pour hémorragie digestive    haute entre 1996 et 2004. Sur les 740 patients concernés, il a été diagnostiqué    556 cas (75,1 %) d’ulcère duodénal hémorragique, dont 312 (56,1 %) ont fait    l’objet d’un traitement conservateur et 238 (42,8 %) ont subi une intervention    chirurgicale. Sur les 9 années considérées, la mortalité globale a été de 4,7    %. Au cours des 3 périodes triennales consécutives, on a constaté une chute    de la mortalité, celle-ci passant de 7,1 % pour la première période à 2,2 %    pour la troisième. La mortalité globale chez les 238 patients chirurgicaux a    été de 8,4 %, soit une chute de 13,3 % pour la période 1996-1998 à 3,1 % pour    la période 2002-2004. Chez les patients ayant reçu un traitement conservateur,    la mortalité a été de 1,9 %.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introduction</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duodenal ulcer    disease is the commonest cause of severe upper gastrointestinal bleeding, accounting    for 30%-70% of total cases &#91;<i>1-3</i>&#93;. Duodenal ulcer bleeding is 4 times    commoner than gastric ulcer bleeding and is usually posterior and involves erosion    in a branch of the gastroduodenal artery &#91;<i>1,4-6</i>&#93;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Significant bleeding    occurs in 10% to 15% of all duodenal ulcer patients &#91;<i>6-8</i>&#93;, and significant    intervention is required in up to 20% of these patients. The elderly are more    likely to bleed persistently because atherosclerotic vessels contract less,    and surgery may be necessary in a higher proportion of patients over 60 years    old.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Retrospective studies    have shown that haematemesis and melaena which follow bleeding duodenal ulcer    account for more than 30% of admissions with upper gastrointestinal haemorrhage    &#91;<i>1,2,9</i>&#93;, and bleeding duodenal ulcer is a significant cause of death    in hospital, with a mortality of 5%-7% &#91;<i>3</i>&#93;. To improve results emergency    measures should be undertaken &#91;<i>8,10,11</i>&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Previous retrospective    analyses in our region have shown a relatively high mortality of about 15% for    bleeding duodenal ulcer &#91;<i>12</i>&#93;. This finding prompted the establishment    in 1999 of a separate haematemesis and melaena unit in our hospital where patients    are managed according to a defined protocol depending on the cause of bleeding.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The aim of this    study was to review the medical treatment and medical outcome of cases with    upper intestinal bleeding admitted to Erbil City hospital from the Emergency    Department over a 9-year period, 1996-2004.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Methods</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The medical records    of all patients with upper intestinal bleeding admitted to Erbil City hospital    from the Emergency Department over a 9-year period, 1996-2004 were reviewed    and the following data extracted: cause of bleeding, procedures undergone, clinical    symptoms, management, outcome and follow up. Patients with other serious conditions    which may lead to bleeding or affect the treatment of duodenal ulcer, such as    human immunodeficiency virus infection, uncontrolled diabetes mellitus, uncontrolled    hypertension, decompensated liver disease, renal failure, ischaemic heart disease,    autoimmune disorders, and patients under anticoagulant therapy were excluded    from this study.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The hospital management    policy specified immediate resuscitation and endoscopy within 24 hours of admission.    The indication for blood transfusion was shock and/or haemoglobin &lt; 10 g/dL.    During the first 2 years of the study, some patients had subsequent barium meal    examination after acute bleeding attacks if the endoscopy results were suspicious    for some reason or other. However after this, barium meal examination was only    performed in patients who could not undergo endoscopic examination. In addition,    endoscopy was used to collect biopsy specimens from gastric mucosa in all the    cases for isolation of <i>Helicobacter pylori</i>. Since the eradication of    <i>H. pylori</i> decreases the risk of recurrent duodenal ulcer and may prevent    recurrent bleeding, a combination of amoxicillin metronidazole and clarithromycin    for 4 weeks was administered to all patients positive for <i>H. pylori</i> infection    as part of the standard hospital procedure.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">After 12-24 hours    had passed and the bleeding had clearly stopped, a patient who felt hungry was    allowed oral feeding. Twice-daily haematocrit readings were taken as a check    on slow continued blood loss.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Results</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overall results</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A total of 740    patients presented to the Emergency Department of Erbil City hospital with upper    gastrointestinal bleeding over the 9 years of 1996 to 2004. All patients were    admitted to the hospital under the care of the surgeon on call and the emergency    surgical team. <a href="#tab01">Table 1</a> shows the causes of bleeding in    the patients presenting to the Emergency Department. Bleeding duodenal ulcer    was the commonest diagnosis, 556 (75.1%) patients. Of these, 532 patients (95.7%)    (312 males and 220 females) &#91;mean age 44, standard deviation (SD) 15 years&#93;    were first-time admissions, while 24 patients were re-admissions (4.3%).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab01"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a06tab01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#tab02">Table    2</a> shows the treatment given to the bleeding duodenal ulcer patients, both    for first- and second-time admissions. Of the 556 admissions with bleeding duodenal    ulcer, 318 received conservative medical therapy while surgery was performed    on 238 patients. Of the 24 patients readmitted on a second occasion, 10 underwent    surgery, while 14 were again treated conservatively, either because of associated    disease (cardiac or respiratory disease) or because they refused surgery. About    5% of the patients suffering from bleeding duodenal ulcer required emergency    surgery.</font></p>     <p><a name="tab02"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a06tab02.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">On admission, 170    (30.6%) patients were in shock and 328 (59.0%) had a haemoglobin of &#8804;    10 g/dL (<a href="#tab03">Table 3</a>). Of the 556 patients with bleeding duodenal    ulcer, 242 (43.5%) received more than 5 units of blood. Endoscopy was the diagnostic    method most often used (91.4% of our cases) (<a href="#tab03">Table 3</a>).    There were 26 deaths over the study period (4.7%); 20 occurred in patients who    underwent emergency surgery, whilst 6 died in the group that was treated medically    (1 following endoscopic perforation).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab03"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a07tab03.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">There were associated    lesions in the upper gastrointestinal tract of 54 patients with bleeding duodenal    ulcer during endoscopy, but those were not the source of major bleeding. Of    the 54, 15 patients had acute gastric erosions, 4 had small varices, 6 had chronic    benign gastric ulcer, 19 had oesophagitis, 9 had hiatus hernia and 1 patient    had a prepyloric ulcer.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Trends over    the 9 years</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In order to evaluate    trends, comparison was made between the 3 consecutive 3-year periods of study    (<a href="#tab04">Table 4</a>). During 1996-98, there were 168 admissions with    duodenal ulcer and 12 deaths (7.1%). For 1999-2001, there were 202 admissions    and 10 deaths (5.0%). For 2002-04, there were 186 admissions and 4 deaths (2.2%).    The operative mortality was 10 of 76 operations (13.2%) for the first 3-year    period, 8 of 100 operations (8.0%) for the second 3-year period and 2 of 64    operations (3.1%) for final 3 years of the study.</font></p>     <p><a name="tab04"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a06tab04.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In the medically    treated patients there were 2 deaths in each 3-year period. There was no change    in the frequency of shock on admission. The endoscopic diagnostic rate rose    from 76.2% in the first period of study, to 100% in the last period with the    introduction of new generations of endoscopes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results of medical    management and follow-up</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A total of 318    patients were admitted and treated medically, 32 of these were re-bleed and    20 of these were again treated conservatively (<a href="#tab05">Table 5</a>).    The mean age of this group of patients was 55 (SD 15) years. In 106/318 (33.3%)    of these patients there was a past history of upper gastrointestinal bleeding.    Of the medically treated patients, 6 died in hospital. There were 92 patients    lost to follow-up in this group, giving a follow-up rate of 71.1% for a mean    period of 2.5 years.</font></p>     <p><a name="tab05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a06tab05.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fifty (50) patients    subsequently underwent elective surgery for duodenal ulcer, usually for symptoms    not controlled by medical management.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results of surgical    management and follow-up</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Of the 556 patients    diagnosed with bleeding duodenal ulcer, 238 (42.8%) patients were treated by    surgery (elective or emergency) (<a href="#tab06">Table 6</a>). The mean age    of these patients was 56.5 (SD 10) years. Three types of surgical procedure    were undertaken: vagotomy and pyloroplasty, vagotomy and antrectomy, and oversewing.    Of 204 patients treated by vagotomy and pyloroplasty, 6 had a recurrent ulcer.</font></p>     <p><a name="tab06"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/emhj/v13n4/a06tab06.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">There were 20 deaths,    giving an operative mortality of 8.4%. The overall death rate in those undergoing    vagotomy and pyloroplasty (5%) was lower than those undergoing vagotomy and    antrectomy (23.5%). On follow-up, 12 patients died more than 3 months after    discharge; 8 deaths were due to diseases unrelated to duodenal ulcer and in    4 cases the cause of death was unknown; 12 patients were lost to follow-up.    Overall, 85% of the patients with surgical interventions had satisfactory outcome    from their operation.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The main complications    of operative treatment were late post-operative bleeding in 18 patients (7.5%),    leakage in 3 (1.3%), sepsis in 6 (2.5%), early dumping syndrome in 12 (5.0%),    and late dumping syndrome in 15 (6.3%). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Re-bleeding</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Most patients in    this study with bleeding peptic ulcer were successfully managed by medical means    alone and initial therapeutic effects usually halted the bleeding. H2-blockers    and proton pump inhibitors decreased the risk of bleeding but had limited effect    on active bleeding.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In cases of re-bleeding    the death rate was about 30%. A policy implemented in 1999 of early surgery    for those who re-bled improved this figure. Patients who were over age 60 years,    who presented with haematemesis, who were actively bleeding at the time of endoscopy,    or whose admission haemoglobin was &lt; 8 g/dL had a high risk of re-bleeding.    Most cases of re-bleeding occurred within 2 days of the time the first episode    had stopped.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Discussion</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duodenal ulcer    disease is the commonest cause of severe upper gastrointestinal bleeding, accounting    for 30%-50% of total cases &#91;<i>1-3</i>&#93;. The mortality rate is high due mainly    to recurrent or persistent bleeding, surgical complications, or other underlying    diseases &#91;<i>3,8</i>&#93;.<b>         </b>Approximately 20% of patients with duodenal    ulcer will experience a bleeding episode, and this complication is responsible    for about 40% of deaths from peptic ulcer &#91;<i>11,13</i>&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this study,    the overall mortality was almost 5%. Patients over 50 years of age and those    in shock were most likely to have a poor outcome. The study suggests that with    a planned approach to the problem, mortality can be reduced and supports the    concept of early endoscopy and an active surgical approach. Early surgery, particularly    in patients over 50 years of age, is supported by the experience of other studies    which noted a significant relationship between mortality and further haemorrhage    in hospital inpatients of over 60 years of age or with coincidental disease    &#91;<i>14,15</i>&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">During the three    3-year periods the mortality fell from 7.1% during the first 3 years to 2.2%    in the final 3 years. During the last year of the study there were no deaths    with 90 admissions. Admission to a specialist unit, early endoscopic diagnosis    and a combined medical/surgical approach were possibly responsible for the lower    mortality. There are occasional patients with advanced disease (cancer, cardiac    or respiratory disease) or very old age for whom no treatment is desirable.    This was the cause of 4 of 6 deaths in the medically treated group.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The type of surgery    performed was dependent upon the circumstances. Partial gastrectomy was performed    when vagotomy might have been difficult, such as when varices were present,    or when there was marked obesity or an enlarged left lobe of the liver &#91;<i>10,14</i>&#93;.    Vagotomy + pyloroplasty and oversewing were the most effective surgical treatments    as is generally recommended, especially in the aged &#91;<i>16-18</i>&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despite the rapid    developments in endoscopic and surgical techniques over the study period, we    had to use the same lines of treatment throughout the 9 years of the study because    of the sanctions imposed by the United Nations on Iraq after the Gulf war. These    circumstances pushed Iraq back considerably in progress in all areas, including    the medical services. Despite this, we did succeed in lowering the mortality    rate over the 9-year period, both overall and for surgically-treated patients.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Acknowledgements</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">We would like to    express our gratitude to the Emergency Department hospital administration for    their help with data collection and to the surgeons in the surgical unit for    their kind permission to report the cases and the patient follow-up information.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.   Carruthes    RK et al. Conservative surgery for bleeding peptic ulcer. <i>British medical    journal</i>, 1967, 1(5532):80-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000613&pid=S1020-3397200700040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.   Greenberger    NJ. Gastrointestinal bleeding. In: Moody FG et al., eds. <i>Surgical treatment    of digestive disease</i>, 2nd ed. Chicago, Yearbook Medical Publisher, 1990:19-29.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.   Hardy KJ.    Haematemesis and melaena: clinical study of 251 hospital admissions. <i>Australian    and New Zealand journal of surgery</i>, 1974, 44:388-93.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.   Bambach CP,    Coupland GA, Cumberland VH. Haematemesis and melaena: surgical management. <i>Australian    and New Zealand journal of surgery</i>, 1976, 46:107-12.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.   Birkett DH.    Gastrointestinal tract bleeding: common dilemmas in management. <i>Surgical    clinics of North America</i>, 1991, 71:1259-69.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.   Hallenbeck    GA. Elective surgery for treatment of hemorrhage from duodenal ulcer. <i>Gastroenterology</i>,    1970, 59:784-9.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.   Himal HS,    Perrault C, Mzabi R. Upper gastrointestinal hemorrhage: aggressive management    decreases mortality. <i>Surgery</i>, 1978, 84:448-54.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.   Hunt PS et    al. Mortality trends in the surgical management of chronic peptic ulceration:    25 years’ experience. <i>Australian and New Zealand journal of surgery</i>,    1978, 48:147-51.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.   Goligher JC    et al. Proximal gastric vagotomy without drainage for duodenal ulcer: results    after 5-8 years. <i>British journal of surgery</i>, 1978, 65:145-51.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Schiller KF,    Truelove SC, Williams DG. Haematemesis and melaena, with special reference to    factors influencing the outcome. <i>British medical journal</i>, 1970, 2:7-14.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Rockall TA.    Management and outcome of patients undergoing surgery after acute upper gastrointestinal    haemorrhage. Steering Group for the National Audit of Acute Upper Gastrointestinal    Haemorrhage. <i>Journal of the Royal Society of Medicine</i>, 1998, 91:518-23.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Zangana, AG,    Awodan B. Current status of indications for surgery in peptic ulcer disease.    <i>Zanco journal formedical sciences</i>, 2001, 5:256.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Erstad BI.    Proton-pump inhibitors for acute peptic ulcer bleeding. <i>Annals of pharmacotherapy</i>,    2001, 35:730-40.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Peterson WL,    Cook DJ. Antisecretory therapy for bleeding peptic ulcer. <i>Journal of the    American Medical Association</i>, 1998, 280:877-8.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Zittel TT,    Jehle EC, Becker HD. Surgical management of peptic ulcer disease today - indication,    technique and outcome. <i>Langenbeck’s archives of surgery</i>, 2000, 385:84-96.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Chan FK et    al. Preventing recurrent upper gastrointestinal bleeding in patients with <i>Helicobacter    pylori</i> infection who are taking low-dose aspirin or naproxen. <i>New England    journal of medicine</i>, 2001, 344(13):967-73.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Ng TM et al.    Non-steroidal anti-inflammatory drugs, <i>Helicobacter pylori</i> and bleeding    gastric ulcer. <i>Alimentary pharmacology &amp; therapeutics</i>, 2000, 14(2):203-9.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Sung JJ. Management    of non-steroid anti-inflammatory drug-related peptic ulcer bleeding. <i>American    journal of medicine</i>, 2001, 110(1A):29S-32S.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Received:    12/07/05; accepted: 30/10/05</font></p>      ]]></body>
<REFERENCES></REFERENCES<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carruthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conservative surgery for bleeding peptic ulcer]]></article-title>
<source><![CDATA[British medical journal]]></source>
<year>1967</year>
<volume>1</volume>
<numero>5532</numero>
<issue>5532</issue>
<page-range>80-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
