<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1020-3397</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Eastern Mediterranean Health Journal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[East. Mediterr. health j.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1020-3397</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Alexandria: WHO, Regional Office for the Eastern Mediterranean]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1020-33972007000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for beta-thalassaemia carriers in Egypt: significance of the osmotic fragility test]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Dépistage des porteurs de la <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-thalassémie en Égypte: signification du test de fragilité osmotique]]></article-title>
<article-title xml:lang="ar"><![CDATA[&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;: &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Beshlawy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaddah]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moustafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouktar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Youssry]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Department of Paediatrics  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Cairo University Faculty of Medicine Department of Clinical Pathology]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cairo ]]></addr-line>
<country>Egypt</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ain-Shams University Faculty of Medicine Department of Paediatrics]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cairo ]]></addr-line>
<country>Egypt</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>780</fpage>
<lpage>786</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-33972007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1020-33972007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://eastern.mediterranean.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1020-33972007000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To estimate beta-thalassaemia carrier rate and to determine an accurate mass screening test, we tested 1000 randomly selected children aged 5-16 years from different geographical areas of Egypt. Microcytosis was present in 412 participants. The osmotic fragility test was positive in 81.1% of the 90 beta-thalassaemia carriers; in the indeterminate group (12 participants), the test was positive in 83.3%; in the 310 who were iron deficient, the test was positive in 63.9%. beta-thalassaemia carrier rate was &#8805; 9%. Serum iron, microcytosis, HbA2 level and transferrin saturation were accurate tests for detecting carriers. For the one-tube osmotic fragility test, sensitivity was 87.0% and specificity 34.1%; the test has limited use for a mass screening programme in Egypt, where iron deficiency is prevalent.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ar"><p><![CDATA[&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1585; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;&#1548; &#1608;&#1604;&#1604;&#1578;&#1593;&#1585;&#1617;&#1615;&#1601; &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1583;&#1602;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1610;&#1548; &#1571;&#1580;&#1585;&#1578; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1581;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1604;&#1601; &#1591;&#1601;&#1604; &#1578;&#1600;&#1578;&#1585;&#1575;&#1608;&#1581; &#1571;&#1593;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607;&#1605; &#1576;&#1610;&#1606; 5 &#1608;16 &#1593;&#1575;&#1605;&#1575;&#1611;&#1548; &#1605;&#1600;&#1605;&#1617;&#1614;&#1606; &#1578;&#1605; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1607;&#1605; &#1593;&#1588;&#1608;&#1575;&#1574;&#1610;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1591;&#1602; &#1575;&#1604;&#1580;&#1594;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;. &#1608;&#1602;&#1583; &#1604;&#1615;&#1608;&#1581;&#1592; &#1589;&#1594;&#1585; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1585;&#1575;&#1569; &#1604;&#1583;&#1609; 412 &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603;&#1610;&#1606;. &#1603;&#1605;&#1575; &#1571;&#1606; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577; &#1603;&#1575;&#1606; &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611; &#1601;&#1610; 81.1% &#1605;&#1606; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605; 90 &#1591;&#1601;&#1604;&#1575;&#1611;. &#1571;&#1605;&#1575; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577; &#1594;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1583;&#1617;&#1614;&#1583;&#1577; (&#1608;&#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605; 12 &#1591;&#1601;&#1604;&#1575;&#1611;) &#1601;&#1573;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1603;&#1575;&#1606; &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611; &#1604;&#1583;&#1609; 83.3%&#1548; &#1608;&#1601;&#1610; 310 &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1606; &#1593;&#1614;&#1608;&#1614;&#1586; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1603;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611; &#1604;&#1583;&#1609; 63.9%. &#1608;&#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575; &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; &#1571;&#1608; &#1610;&#1586;&#1610;&#1583; &#1593;&#1604;&#1609; 9%. &#1608;&#1602;&#1583; &#1578;&#1576;&#1610;&#1617;&#1614;&#1606; &#1571;&#1606; &#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1604;&#1548; &#1608;&#1589;&#1616;&#1594;&#1614;&#1585; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1585;&#1575;&#1569;&#1548; &#1608;&#1605;&#1587;&#1578;&#1608;&#1609; &#1575;&#1604;&#1607;&#1610;&#1605;&#1608;&#1594;&#1604;&#1608;&#1576;&#1610;&#1606; A2&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1588;&#1576;&#1575;&#1593; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1600;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1601;&#1610;&#1585;&#1610;&#1606;&#1548; &#1578;&#1605;&#1579;&#1617;&#1616;&#1604; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1583;&#1602;&#1610;&#1602;&#1577; &#1604;&#1603;&#1588;&#1601; &#1575;&#1604;&#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577;. &#1571;&#1605;&#1575; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577; &#1576;&#1571;&#1606;&#1576;&#1608;&#1576; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1601;&#1602;&#1583; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1581;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610;&#1578;&#1607; 87% &#1608;&#1606;&#1608;&#1593;&#1610;&#1617;&#1614;&#1578;&#1607; 34%&#1548; &#1605;&#1600;&#1605;&#1617;&#1614;&#1575; &#1610;&#1583;&#1604;&#1617;&#1615; &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1606; &#1604;&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1601;&#1575;&#1574;&#1583;&#1577; &#1605;&#1581;&#1583;&#1608;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1610; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1588;&#1610;&#1593; &#1601;&#1602;&#1585; &#1575;&#1604;&#1583;&#1605; &#1576;&#1593;&#1614;&#1608;&#1614;&#1586; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583;]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Afin d’estimer le taux de portage de la <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-thalassémie et d’identifier un test de dépistage de masse fiable, nous avons sélectionné au hasard 1000 enfants âgés de 5 à 16 ans originaires de différentes régions d’Égypte. Une microcytose était présente chez 412 participants. Le test de fragilité osmotique était positif chez 81,1 % des 90 porteurs de la <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-thalassémie. Dans le groupe « indéterminé » (12 participants), ce test a été positif dans 83,3 % des cas, tandis qu’il l’a été dans 63,9 % des 310 cas de carence martiale. Le pourcentage de porteurs de la <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-thalassémie était &#8805; 9 %. La sidérémie, la microcytose, l'hémoglobinémie A2 (HbA2) et la saturation de la transferrine se sont avérés être des tests fiables pour le dépistage des porteurs de cette anomalie. La sensibilité et la spécificité du test de fragilité osmotique monotube ont été respectivement de 87,0 % et 34,1 %. L'utilisation de ce test dans le cadre d'un programme de dépistage de masse en Égypte est limitée compte tenu de la prévalence de la carence martiale dans ce pays.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESEARCH    ARTICLES</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Screening for    <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carriers in Egypt: significance of    the osmotic fragility test </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Dépistage des    porteurs de la <font face="Symbol">b</font>-thalassémie en Égypte : signification    du test de fragilité osmotique </b></font></p>     <p >&nbsp;</p>     <p align="right" ><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610;    &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577;    &#1576;&#1610;&#1578;&#1575; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;: &#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577;    &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577;    &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577;</font></b></p>     <p >&nbsp;</p>     <p >&nbsp;</p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </sup><b>A. El-Beshlawy<sup>I</sup>;  N. Kaddah<sup>I</sup>;  A. Moustafa<sup>II</sup>;    G. Mouktar<sup>III</sup>; I.Youssry<sup>I</sup> </b></font></p>     <p align="right" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1571;&#1605;&#1575;&#1604;    &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1575;&#1604;&#1576;&#1588;&#1604;&#1575;&#1608;&#1610;&#1548;    &#1606;&#1608;&#1585;&#1605;&#1610;&#1606; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1581;&#1604;&#1610;&#1605;    &#1602;&#1583;&#1575;&#1581;&#1548; &#1593;&#1586;&#1577; &#1605;&#1589;&#1591;&#1601;&#1609;&#1548;    &#1580;&#1604;&#1610;&#1604;&#1577; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585;&#1548;    &#1573;&#1604;&#1607;&#1575;&#1605; &#1610;&#1587;&#1585;&#1610;</font></p>     <p align="left" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Department    of Paediatrics<sup>    <br>   II</sup>Department of Clinical Pathology, Faculty of Medicine, Cairo University,    Cairo, Egypt (Correspondence to A. El-Beshlawy: <a href="mailto:amalelbeshlawy@yahoo.com">amalelbeshlawy@yahoo.com</a>)    <br>   <sup>III</sup>Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, Ain-Shams University,    Cairo, Egypt</font></p>     <p align="left" >&nbsp;</p>     <p align="left" >&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> To estimate <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    carrier rate and to determine an accurate mass screening test, we tested 1000    randomly selected children aged 5-16 years from different geographical areas    of Egypt. Microcytosis was present in 412 participants. The osmotic fragility    test was positive in 81.1% of the 90 <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carriers; in the indeterminate    group (12 participants), the test was positive in 83.3%; in the 310 who were    iron deficient, the test was positive in 63.9%. <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier    rate was &#8805; 9%. Serum iron, microcytosis, HbA2 level and transferrin saturation    were accurate tests for detecting carriers. For the one-tube osmotic fragility    test, sensitivity was 87.0% and specificity 34.1%; the test has limited use    for a mass screening programme in Egypt, where iron deficiency is prevalent.    </font></p> <hr size="1" noshade>     <div align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1575;&#1589;&#1600;&#1577;</font></b>  </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1585;    &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577;    &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575;    &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;&#1548; &#1608;&#1604;&#1604;&#1578;&#1593;&#1585;&#1617;&#1615;&#1601;    &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1583;&#1609; &#1583;&#1602;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;    &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1610;&#1548;    &#1571;&#1580;&#1585;&#1578; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1581;&#1579;&#1575;&#1578;    &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1609;    &#1571;&#1604;&#1601; &#1591;&#1601;&#1604; &#1578;&#1600;&#1578;&#1585;&#1575;&#1608;&#1581;    &#1571;&#1593;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607;&#1605; &#1576;&#1610;&#1606; 5 &#1608;16    &#1593;&#1575;&#1605;&#1575;&#1611;&#1548; &#1605;&#1600;&#1605;&#1617;&#1614;&#1606;    &#1578;&#1605; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585;&#1607;&#1605; &#1593;&#1588;&#1608;&#1575;&#1574;&#1610;&#1575;&#1611;    &#1605;&#1606; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1591;&#1602;    &#1575;&#1604;&#1580;&#1594;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610;    &#1605;&#1589;&#1585;. &#1608;&#1602;&#1583; &#1604;&#1615;&#1608;&#1581;&#1592;    &#1589;&#1594;&#1585; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1585;&#1575;&#1569;    &#1604;&#1583;&#1609; 412 &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1588;&#1575;&#1585;&#1603;&#1610;&#1606;.    &#1603;&#1605;&#1575; &#1571;&#1606; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;    &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577;    &#1603;&#1575;&#1606; &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611;    &#1601;&#1610; 81.1% &#1605;&#1606; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577;    &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575;    &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605;    90 &#1591;&#1601;&#1604;&#1575;&#1611;. &#1571;&#1605;&#1575; &#1601;&#1610;    &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1577; &#1594;&#1610;&#1585;    &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1583;&#1617;&#1614;&#1583;&#1577; (&#1608;&#1593;&#1583;&#1583;&#1607;&#1605;    12 &#1591;&#1601;&#1604;&#1575;&#1611;) &#1601;&#1573;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;    &#1603;&#1575;&#1606; &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611;    &#1604;&#1583;&#1609; 83.3%&#1548; &#1608;&#1601;&#1610; 310 &#1605;&#1606;    &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1607;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606;    &#1610;&#1593;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1606; &#1593;&#1614;&#1608;&#1614;&#1586;    &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1603;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;    &#1573;&#1610;&#1580;&#1575;&#1576;&#1610;&#1575;&#1611; &#1604;&#1583;&#1609;    63.9%. &#1608;&#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1593;&#1583;&#1604; &#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577;    &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1587;&#1610;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1610;&#1578;&#1575;    &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; &#1571;&#1608; &#1610;&#1586;&#1610;&#1583;    &#1593;&#1604;&#1609; 9%. &#1608;&#1602;&#1583; &#1578;&#1576;&#1610;&#1617;&#1614;&#1606;    &#1571;&#1606; &#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1604;&#1548;    &#1608;&#1589;&#1616;&#1594;&#1614;&#1585; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578;    &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1585;&#1575;&#1569;&#1548; &#1608;&#1605;&#1587;&#1578;&#1608;&#1609;    &#1575;&#1604;&#1607;&#1610;&#1605;&#1608;&#1594;&#1604;&#1608;&#1576;&#1610;&#1606;    A2&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1588;&#1576;&#1575;&#1593; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1600;&#1585;&#1575;&#1606;&#1587;&#1601;&#1610;&#1585;&#1610;&#1606;&#1548;    &#1578;&#1605;&#1579;&#1617;&#1616;&#1604; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;    &#1583;&#1602;&#1610;&#1602;&#1577; &#1604;&#1603;&#1588;&#1601; &#1575;&#1604;&#1581;&#1614;&#1605;&#1614;&#1604;&#1614;&#1577;.    &#1571;&#1605;&#1575; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1588;&#1575;&#1588;&#1577;    &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1575;&#1590;&#1615;&#1581;&#1610;&#1577; &#1576;&#1571;&#1606;&#1576;&#1608;&#1576;    &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1601;&#1602;&#1583; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578;    &#1581;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610;&#1578;&#1607; 87% &#1608;&#1606;&#1608;&#1593;&#1610;&#1617;&#1614;&#1578;&#1607;    34%&#1548; &#1605;&#1600;&#1605;&#1617;&#1614;&#1575; &#1610;&#1583;&#1604;&#1617;&#1615;    &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1606; &#1604;&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;    &#1601;&#1575;&#1574;&#1583;&#1577; &#1605;&#1581;&#1583;&#1608;&#1583;&#1577;    &#1601;&#1610; &#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1585;&#1617;&#1616;&#1610;    &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1610; &#1601;&#1610; &#1605;&#1589;&#1585;&#1548;    &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1588;&#1610;&#1593; &#1601;&#1602;&#1585; &#1575;&#1604;&#1583;&#1605;    &#1576;&#1593;&#1614;&#1608;&#1614;&#1586; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583;.    </font> </p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>RÉSUMÉ</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Afin d’estimer    le taux de portage de la <font face="Symbol">b</font>-thalassémie et d’identifier un test de dépistage    de masse fiable, nous avons sélectionné au hasard 1000 enfants âgés de 5 à 16    ans originaires de différentes régions d’Égypte. Une microcytose était présente    chez 412 participants. Le test de fragilité osmotique était positif chez 81,1    % des 90 porteurs de la <font face="Symbol">b</font>-thalassémie. Dans le groupe « indéterminé » (12    participants), ce test a été positif dans 83,3 % des cas, tandis qu’il l’a été    dans 63,9 % des 310 cas de carence martiale. Le pourcentage de porteurs de la    <font face="Symbol">b</font>-thalassémie était &#8805; 9 %. La sidérémie, la microcytose, l'hémoglobinémie    A2 (HbA2) et la saturation de la transferrine se sont avérés être des tests    fiables pour le dépistage des porteurs de cette anomalie. La sensibilité et    la spécificité du test de fragilité osmotique monotube ont été respectivement    de 87,0 % et 34,1 %. L'utilisation de ce test dans le cadre d'un programme de    dépistage de masse en Égypte est limitée compte tenu de la prévalence de la    carence martiale dans ce pays.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> The numerical data were presented      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introduction</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thalassaemia syndromes    are the most common single-gene disorder worldwide: about 3% of the world population    (150 million) carries the <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia genes &#91;<i>1</i>&#93;.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In Egypt, <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    is the most common genetically-determined, chronic, haemolytic anaemia. The    actual number of patients surviving to date is not, however, available &#91;<i>2</i>&#93;.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The economic and    social cost of the disease is high owing to the patient’s life-long need for    monthly blood transfusions and treatment with iron chelating agent. If there    is no concomitant reduction in the number of new thalassaemia major births,    there will be a cumulative increase in numbers requiring treatment &#91;<i>3</i>&#93;.    Screening programmes for detection of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia trait, together with    prenatal diagnosis and elective abortion of homozygous fetuses, allow couples    at risk to avoid having a homozygous thalassemic child &#91;<i>4</i>&#93;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Screening for <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    is difficult, mainly because of heterogeneity of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia and the    absence of a single pathognomonic finding to cover all variants. Despite these    difficulties, many attempts have been made to establish screening tests and    to aid in the differentiation of various forms of microcytic anaemia, especially    the most common, iron deficiency anaemia &#91;<i>1</i>&#93;. In some areas the birth    of homozygotic infants has fallen dramatically &#91;<i>5</i>&#93;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The most reliable    methods for diagnosis of thalassaemia trait include quantitative determination    of haemoglobin A2 (HbA2), haemoglobin F (HbF), globin chain synthetic ratios    and DNA studies for specific mutations. These methods are accurate but too expensive    for initial mass screening &#91;<i>6</i>&#93;. Since thalassaemia is almost invariably    associated with microcytosis and significant hypochromia, determination of red    cell index has been used as a preliminary indication of thalassaemia trait &#91;<i>7</i>&#93;.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In Egypt, no definite    national screening programme has yet been developed for detection of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    carriers &#91;<i>8</i>&#93;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The aim of our    study was to determine the carrier rate of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia in Egypt, and    to determine the most economic and accurate test for a mass screening programme.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Methods</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This study was    carried out during the period September 2004-April 2005. The participants comprised    1000 school-age children from different geographical areas, 40% from Upper Egypt    and 60% from Lower Egypt. The children were randomly selected from healthy siblings    of patients at the new Cairo University Children’s Hospital as well as children    who were attending the surgical department of the hospital for minor procedures.    This hospital is the largest referral hospital in the country; patients are    referred from all areas of Egypt. The participants had no signs or symptoms    suggesting haematological disease and no family history of any haematological    disease. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mean age was 10    (standard deviation 3) years. Informed consent was obtained from the children’s    guardians for all participants. There were no refusals to participate.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">One hundred <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    carriers, who were parents of known <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia patients, were enrolled    in Group 4 as controls. They were randomly selected while visiting the haematology    clinic of the new Cairo University Children’s Hospital for follow-up appointments    with their children (thalassaemia patients). This hospital is the biggest referral    centre for haematological diseases in Egypt. There were no refusals to participate.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Blood samples (5    mL) were taken from all participants and tested at the clinical pathology laboratory    in the new Cairo University Children’s Hospital. A 1 mL aliquot of venous blood    was mixed with 1.2 mg EDTA to do a complete blood count for all participants    using an electronic Coulter counter (Sysmex KX-21N) and to assess haemoglobin,    haematocrit, mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular haemoglobin    (MCH). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">For participants    whose results indicated microcytosis, i.e. MCV &lt; 80 fL &#91;<i>9</i>&#93; and/or    hypochromia, i.e. MCH &lt; 27 pg &#91;<i>9</i>&#93;, a second 6 mL venous blood sample    was taken. The sample was split into 2 test tubes and the following tests were    carried out immediately. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">       Tests for iron status</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  serum      iron level by automated analyser (Beckman Coulter Synchron CX9 PRO); normal      range 70-200 µg/dL</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  total      iron-binding capacity (TIBC) by automated analyser; normal range 250-435 µg/dL</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  transferrin      saturation (TS = serum iron/TIBC × 100); normal range 20%-45%.</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Tests      for <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier detection</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  HbA2%,      the gold standard test used in this study, by microcolumn chromatography (Helena      Beta-Thal HbA2 Quik Column, cut-off 3.5%) &#91;10&#93;.</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  haemoglobin      F (HbF%) by cellulose acetate electrophoresis at pH 8.4 (cut-off  1.0%) &#91;10&#93;</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  one-tube      red cell osmotic fragility test with 0.36% buffered saline solution &#91;11&#93;.      </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To perform the    osmotic fragility tests 0.3 mL of whole blood was added to 9 mL 0.36% buffered    saline. Each tube was mixed well by inverting 5 times. After 10 minutes, the    tube was inspected visually in a proprietary test tube holder with a striped    background. If the stripes were clearly visible, indicating complete lysis,    the test was read as negative. If turbidity caused the lines to be blurred,    the test was considered positive. Equivocal results were those in which there    was a very fine cloudiness in the tube and the edges of the lines were slightly    blurred. All equivocal or definite positive results were regarded as positive,    indicating the need for further investigation.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The numerical data    were presented as mean and standard deviation. The Student <i>t</i>-test (unpaired-<i>t</i>)    was used to compare between groups of numerical data. <i>P</i>-value &lt; 0.05    was considered statistically significant. Diagnostic properties such as sensitivity,    specificity and predictive value were used for data analysis &#91;<i>12&#93;.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Results</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The complete blood    count testing of the 1000 children we screened revealed that 412 (41.2%) showed    microcytosis (MCV &lt; 80 fL). These participants were divided into groups according    to their HbA2 level, HbF level and iron status. </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        Group 1, the <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier group, had      high levels of HbA2 (&gt; 3.6%) and normal levels of the iron parameters studied.      Three (3.3%) had high HbF levels (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table 1</a>).      This group comprised 90 children (9%).</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        Group 2, the indeterminate group, comprised 12 children (1.2%) with borderline      levels of HbA2 (range 3.3%-3.5%), low transferrin saturation and low serum      iron, but with normal TIBC (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table 1</a>).</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">       Group 3, the iron deficiency group, comprised 310 children (31.0%) with normal      levels of HbA2 (range 1.3%-2.4%), low transferrin saturation, low serum iron      and normal to high TIBC (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table 1</a>).</font></p>       <p><font face="Symbol" size="2">· </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   We      also included 100 obligatory carriers, Group 4, as controls. They had high      levels of HbA2 (&gt; 3.6%) and normal levels of iron parameters (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table      1</a>). High HbF levels were found in 2 cases only.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The rate for positive    osmotic fragility test was highest, 83.3%, for Group 2, closely followed by    Group 1 and Group 4, both &gt; 80%. The lowest rate, 63.9%, was for Group 3,    the iron deficiency group (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table 1</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">There were no major    differences between Group 1, the <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier    group, and Group 4, the obligatory carrier group, in any of the tests. Both    groups showed microcytosis (MCV &lt; 80 fL), hypochromia (MCH &lt; 27 pg), high    HbA2 (&gt; 3.6%) and normal iron parameters (<a href="/img/revistas/emhj/v13n4/a05tab01.gif">Table    1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">There was a significant    correlation between degree of anaemia (Hb level) and degree of microcytosis    in Group 1, the <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier group (P &lt; 0.01; r = 0.7) and    in Group 4, the obligatory carrier group (P &lt; 0.001; r = 0.3).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In Group 3, the    iron deficiency group, and Group 2, MCV was significantly correlated with Hb    level (P &lt; 0.01 and &lt; 0.0001 respectively; r = 0.7 and 0.9 respectively).    The MCV in these 2 groups was significantly correlated with the degree of iron    deficiency. In Group 2, the MCV was statistically significantly correlated with    serum iron and transferrin saturation (PP &lt; 0.002 and &lt; 0.001 respectively;    r = 0.8 for both); the correlation was also significant in Group 3 (P &lt; 0.0001    for both; r = 0.6 for both).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">For the one-tube    osmotic fragility test for detection of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    carriers, sensitivity was 87.0%, specificity 34.1%, positive predictive value    47.2%, negative predictive value 82.3% and overall accuracy 53.0%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Discussion</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this study,    microcytosis was significantly correlated with the degree of anaemia in the    screened <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier group but correlation    between the MCV and iron parameters was not statistically significant. In the    iron deficiency group, microcytosis was significantly correlated with the degree    of anaemia as well as the degree of iron deficiency. It has previously been    reported that microcytosis and hypochromia in thalassaemia trait may be greater    than expected for the mild degree of anaemia, but in iron deficiency cases,    microcytosis was related to the degree of anaemia <i>&#91;13&#93;</i>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Our 412 cases with    microcytosis were subdivided into 3 groups according to their HbA2 levels. Group    1 had high HbA2, 3.9%&#150;6.0%; Group 2 had borderline HbA2, 3.3%&#150;3.5%;    Group 3 had low to normal HbA2, 1.3%&#150;2.4%. In previous reports, many researchers    considered HbA2 levels 3.8%&#150;8.0% indicative of <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia    trait and 3.3%&#150;3.8 % as borderline, requiring further assessment &#91;14&#93;.    These values were in accordance with the HbA2 levels of our obligatory carriers,    Group 4.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In our study, elevated    HbF was detected in 3.3% of cases in Group 1. This is considerably fewer than    the 30%-50% of cases with high HbF (&gt; 1.0%) that have been reported previously    &#91;<i>9</i>&#93;. It was, however, in keeping with the levels in the obligatory carriers    in Group 4, where 2% only had elevated HbF levels. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Iron parameters    were normal in the 2 carrier groups, but abnormal levels were found in the other    2 groups. Normal serum iron levels range from 70 µg//dL to 200 µg/dL. Low levels    are seen in iron deficiency states, and high levels are found in ineffective    erythropoiesis and iron overload. The TIBC has a normal range of 250-435 µg/    dL, mean 320 µg/dL, and it is raised in iron deficiency &#91;<i>15</i>&#93;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In our study, transferrin    saturation was used as an index of iron status, and values &lt; 16% were taken    as an indicator of iron deficiency, as seen in Group 2 and Group 3. Many other    researchers have reported that transferrin saturation &lt; 16% constitutes good    evidence of iron deficiency only in conjunction with low MCV &#91;<i>9-15</i>&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In Group 2, iron    deficiency was indicated by the different index of iron status and borderline    HbA2. It has been reported that such concordance results in reduction of HbA2    synthesis, and the HbA2 value may be reduced to borderline or even normal levels    in <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia trait, depending on the severity    of the anaemia &#91;16&#93;.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The osmotic fragility    test was positive in 81.1% of the carrier group and 63.9% of the iron deficiency    group. This is lower than that reported in a previous study, 96% in a thalassaemia    carrier group and 80% in an iron deficiency group &#91;<i>11</i>&#93;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In our study the    one-tube osmotic fragility test showed limitations as a screening test for <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia.    This has been reported in other studies. The test is potentially useful although    it cannot replace automated red cell indices, and specificity would clearly    be much worse in a population where iron deficiency is common &#91;<i>17</i>&#93;. On    the other hand previous reports have found the one-tube osmotic fragility test    could be used as an effective preliminary screening for identifying thalassaemia    carriers &#91;<i>7,18</i>&#93;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Our study verified    a high prevalence of iron deficiency status among the screened sample. This    has been reported in other studies, iron deficiency remains the most common    cause of microcytic anaemia worldwide &#91;19&#93;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> In conclusion,    the <font face="Symbol">b</font>-thalassaemia carrier rate in Egypt is not less    than 9%, and 1.2% of those we tested would require further evaluation. The combination    of MCV, HbA2 level by column chromatography and transferrin saturation seems    useful for a thalassaemia screening programme in Egypt. The osmotic fragility    test has limited value in our population, where iron deficiency is prevalent.    </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Saxena A, Phadke    SR. Feasibility of thalassaemia control by extended family screening in Indian    context. <i>Journal of health, population &amp; nutritionn</i>, 2002, 20(1):31-5.    </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000493&pid=S1020-3397200700040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.   Khalifa AS,    Sheir S, Abu-El Magd L. The kidney in beta thalassemia major. <i>Egyptian journal    of hematology</i>, 1985, 10(1-2):101-8.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.   Perera DM    et al. Thalassaemia control in developing countries-the Sri Lankan perspective.    <i>Ceylon medical journal</i>, 2000, 45(1):12-6.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.   Leung TN,    Lau TK, Chung TKh. Thalassaemia screening in pregnancy. <i>Current opinion in    obstetrics &amp; gynecology</i>, 2005, 17(2):129-34. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.   Cao A, Rosatelli    MC, Galanello R. Control of beta-thalassaemia by carrier screening, genetic    counselling and prenatal diagnosis: the Sardinian experience. <i>Ciba foundation    symposium</i>, 1996, 197:137-51.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.   Menon SR et    al. Development and validation of an ELISA for hemoglobin-A2: a novel method    for beta-thalassemia screening in developing countries. <i>Journal of immunoassay    &amp; immunochemistry</i>, 2004, 25(2):135-46.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.   Sanchaisuriya    K et al. A reliable screening protocol for thalassemia and hemoglobinopathies    in pregnancy: an alternative approach to electronic blood cell counting. <i>American    journal of clinical pathology</i>, 2005, 123(1):113-8. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.   Hafez M et    al. Consanguineous matings in the Egyptian population. <i>Journal of medical    genetics</i>, 1993, 20(1):58-60.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.   Clarke GM,    Higgins TN. Laboratory investigation of hemoglobinopathies and thalassemias:    review and update. <i>Clinical chemistry</i>, 2000, 46(8 Pt 2):1284-90. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  No authors    listed. The laboratory diagnosis of haemoglobinopathies. <i>British journal    of haematology</i>, 1998, 101(4):783-92. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Kattamis C,    Efremov G, Pootrakul S. Effectiveness of one tube osmotic fragility screening    in detecting <font face="Symbol">b</font>-thalassemia trait. <i>Journal of medical genetics</i>, 1981,    18:266-70. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Armitage P,    Berry G. <i>Statistical methods in medical research</i>, 3rd ed. Oxford, Blackwell    Scientific Publications, 1994.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Winichagoon    P et al. Screening for the carriers of thalassemias and abnormal hemoglobins    at the community level. <i>Southeast Asian journal of tropical medicine &amp;    public health</i>, 2002, 33(Suppl. 2):145-50. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Mosca A et    al. Inter-method differences and commutability of control materials for HbA2    measurement. <i>Clinical chemistry &amp; laboratory medicine</i>, 2000, 38(10):997-1002.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Siddiqui IA,    Rahman MA, Jaleel A. Efficacy of daily vs. weekly supplementation of iron in    school children with low iron status. <i>Journal of tropical pediatrics</i>,    2004, 50(5):276-8. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  El-Agouza    I, Abu Shahla A, Sirdah M. The effect of iron deficiency anemia on the levels    of haemoglobin subtypes: possible consequences for clinical diagnosis. <i>Clinical    &amp; laboratory haematology</i>, 2002, 24(5):285-9. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Chow J, Phelan    L, Bain BJ. Evaluation of single-tube osmotic fragility as a screening test    for thalassemia. <i>Americanjournal of hematology</i>, 2005, 79:198-201.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.   Wiwanitkit    V, Suwansaksri J, Paritpokee N. Combined one-tube osmotic fragility (OF) test    and dichlorophenol-indolphenol (DCIP) test screening for hemoglobin disorders,    an experience in 213 Thai pregnant women. <i>Clinical laboratory</i>, 2002,    48(9-10):525-8.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Neumann CG,    Gewa C, Bwibo NO. Child nutrition in developing countries. <i>Pediatric annals</i>,    2004, 33(10):658-74.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Received: 26/05/05;    accepted 28/09/05 </font></p>      ]]></body>
<REFERENCES></REFERENCES<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saxena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phadke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feasibility of thalassaemia control by extended family screening in Indian context]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of health, population & nutritionn]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
